Das Wörterbuch für deutsche Umgangssprache und Dialekte

iwo

Kurzfassung für "Nein, das ist Quatsch"

Sebastian: Sans fo do?
Anna: Iwo, mia samma aus Bayern

  • 0:-)
  • 0:-(

bairisch

erstellt durch CR am 13.01.2015

Noagal

Als Noagal wird der Rest (z.B. vom Bier) bezeichnet.

Mogst des Noagal nimma?

  • 0:-)
  • 0:-(

bairisch

erstellt durch CR am 13.01.2015

Goschn

Anderes Wort für Mund

Halt dei Goschn!

  • 0:-)
  • 0:-(

bairisch

erstellt durch CR am 13.01.2015

Bumber

ein Mischgetränk bestehend aus Bier und Kirschlikör oder Cognac

"Moachst ma an Bumber, bitte?"

  • 0:-)
  • 0:-(

bairisch

erstellt durch Leemän am 19.01.2015

Maß

Maßkrug, ein Liter Bier

Kellner: Guten Tag, was möchten Sie?
Joseph: Bring ma biddä a Maß.

  • 0:-)
  • 0:-(

bairisch

erstellt durch Jakub am 21.01.2015

Brezn

Ein vor allem in Süddeutschland verbreitetes Laugengebäck, bei der das herausstechende Kennzeichen der in sich symmetrisch verschlungene Teigstrang ist. In Baden-Württemberg wird das bayrische Wort "Brezn" zu der "Brezel"

Ein Kellner: Was derfs denn sein?
Gast: O poar Weiße mit Sempft und Brezn, bitte!

  • 0:-)
  • 0:-(

bairisch

erstellt durch Elena am 25.01.2015

Leberkassemmel

ein Leberkas, auch Fleischkäs oder ein Leberkäse genannt, ist eine Wurstsorte, die eine eckige Kastenform hat. Eine Scheibe davon mit einem Brötchen ist eine beliebte Zwischenmahlzeit.

A Leberkassemmel des is wos guats!

  • 0:-)
  • 0:-(

bairisch

erstellt durch Elena am 25.01.2015

Pfiadi

Mit "Pfiadi" verabschiedet sich der Bayer und meint damit: "Lebe wohl" oder auch "behüte dich"

Pfiadi Burschi!

  • 0:-)
  • 0:-(

bairisch

erstellt durch Elena am 25.01.2015

griabig

bezeichnet etwas gemütliches

Mei is des griabig bei dia!

  • 0:-)
  • 0:-(

bairisch

erstellt durch Elena am 25.01.2015

ratschen

= sich unterhalten, quatschen

D' Goschn gehn gar nimmer zu, so viel ratsche di!

  • 0:-)
  • 0:-(

bairisch

erstellt durch Elena am 25.01.2015

taugt ma

der Ausdruck "taugt ma" wird benutzt, um zu sagen, dass man etwas gut findet, wenn einem etwas glücklich macht oder auch wenn man zufrieden mit etwas ist.

Des taugt ma guad!

  • 0:-)
  • 0:-(

bairisch

erstellt durch Elena am 25.01.2015