Das Wörterbuch für deutsche Umgangssprache und Dialekte

hendle

Hendle bedeutet im badischen sich zu streiten

Mutter: Was hendle na denn schu widda? Ihr gehn ma uff d Nerve

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 04.12.2014

bleche

für etwas (ungern) bezahlen

Karl: Zahlsch noch sell Quiddung?
Muss i schu widda für so ebbes bleche? So en Schissdreck

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 04.12.2014

bechere

Viel Alkohol trinken

Hesch schu widda zu viel gebechert leddschmols oda warum willsch hit nix dringe?

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 04.12.2014

Gosch

anderes Wort für Mund

Halt dei Lapp sonsch kriegsch eine uff d Gosch

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 04.12.2014

Bebber

ein Aufkleber

Wehe selle Kerl bebbe ma au denne Bebber uff min Karch

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 04.12.2014

Dalle

eine Delle, eine Beschädigung

Simon: Vadder gibsch ma mol din Auto ich hol d Mudder im schaffe
Vater: Aber mach ma ja kei Dalle in de neie Karch

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 04.12.2014

Bammel

Angst

Vor de Prüfung hab i schu richtig Bammel

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 04.12.2014

Schlamper

Als Schlamper werden im badischen unordentliche Menschen beschrieben

De Erwin het sin Zimmer scho widda net uffgräumt, so e Schlamper

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 04.12.2014

Bädschnass

Bädschnass bezeichnet den Zustand, wenn etwas oder jemand vollkommen durchnässt ist.

Jesses, seller Schlappe isch ja bädschnass

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 04.12.2014

Ade

Ade bezeichnet einen Abschiedsgruß, der im badischen oft verwendet wird

Alla Ade,ich geh ins schaffe

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 08.12.2014

Labbe

Labbe hat im badischen zwei Bedeutungen. Auf der einen Seite bezeichnet Labbe die Zunge und auf der anderen Seite ist dieses Wort auch eine Bezeichnung für den Führerschein.

Variante 1: Seller Hund het schu widda de Labbe rushänge

Variante 2: Hesch de Labbe schu im Sack?

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 08.12.2014

Zinnober

Zinnober beschreibt im badischen eine Streitigkeit, die wertlos und unsinnig ist.

So e Zinnober schu widda, die bekomme so nix gschafft hit.

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 08.12.2014

babbe

kleben

Seller Schissdreck babbt net uffm Karton

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 08.12.2014

bussiere

Bezeichnung für flirten, bzw. etwas mit jemand am Laufen haben

Tusch hit Owend widda mit sellem Kerl bussiere?

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 08.12.2014

Popelsieb

Oberlippenbart

-

  • 0:-)
  • 0:-(

-

erstellt durch Serif Erol am 15.05.2014

Weckle / Weggle

Weckle oder Weggle ist die Bezeichnung für Brötchen im badischen

Sunndigs gibts bi uns immer frische Weckle

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 08.12.2014

Dummbeidl

anderes Wort für Dummkopf

Mike: Seller Kerl het des schu widda net kapiert
Marc: Jesses, so en Dummbeidl

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 08.12.2014

Hotel ohne Klinke

Gefängnis

Bonny: "Komm schon, Clyde. Das eine mal noch eine Bank ausrauben. Dann haben wir ausgesorgt und machen erstmal Urlaub."
Clyde: "Und ich weiß auch schon wo. Im Hotel ohne Klinke ..."

  • 0:-)
  • 0:-(

-

erstellt durch Serif Erol am 16.05.2014

Dinnpfiff

Dinnpfiff ist die badische Bedeutung für Durchfall.

I hab ebs falschs gegesse, sonsch hätt i jedserd kei Dinnpfiff.

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 04.12.2014

Dibbfeleschisser

Ein Dibbfeleschisser ist ein "Erbsenzähler", also eine Person, die etwas ganz genau nimmt.

Caro: Moni machsch da mal noch dene Schlupf grad

Moni: Jesses, sei doch net so n Dibbfeleschisser

  • 0:-)
  • 0:-(

badisch

erstellt durch CR am 04.12.2014

Kajalbart

Wenn die eigene Gesichtsbehaarung spärlich ausfällt oder wie bei Kindern und Jugendlichen oft der Fall
einfach nicht vorhanden ist, wird der Bart eben aufgemalt. Dass sich auch Erwachsene dabei nicht
rausnehmen, zeigen Kajalbartträger wie unsere Conchita Wurst und auch Harald Glööckler.

-

  • 0:-)
  • 0:-(

-

erstellt durch Serif Erol am 15.05.2014

Gitterkunde studieren

Im Gefängnis sitzen

Mike: "Olli und studieren? Wer hätte das Gedacht, dass der alte Gauner noch mal die Kurve kriegt. Was genau studiert er, hast du gesagt?"
Danny: "Gitterkunde."

  • 0:-)
  • 0:-(

-

erstellt durch Serif Erol am 16.05.2014

chummsch?

die Frage "kommst du?"

"Mir gönn hüt zu mir go Kaffee trinke, chummsch?"

  • 0:-)
  • 0:-(

alemannisch

erstellt durch Leemän am 12.01.2015

öbis

alemannisch für "etwas"

"Gömme öbis go trinke?"

  • 0:-)
  • 0:-(

alemannisch

erstellt durch Leemän am 12.01.2015